在接受《每日体育报》采访时，前皇马球员胡安·卡洛斯·佩雷斯·洛佩斯谈到了老东家的现状，并分析了穆里尼奥的球队在前往希腊客场对阵雅典AEK时将面临的氛围。

　　胡安卡尔（胡安·卡洛斯·佩雷斯·洛佩斯昵称）曾属于那批星光熠熠的传奇青训一代，与卡瓦哈尔、何塞卢、纳乔等人一同构成了人们记忆中最深刻、且各自在职业生涯取得巨大成就的卡斯蒂亚（皇马B队）。

　　记者：一名足球运动员在退役后，生活过得怎么样？

　　胡安卡尔：我本以为会更难适应，这是一种很彻底、相当剧烈的转变。但说实话，过得还不错。我正在适应这种处境、生活的改变，从另一个角度去体验一切——从局外去看和从局内去经历，感觉是完全不同的。

　　记者：在这么多俱乐部都如此受人喜爱是一件很难做到的事，这对你意味着什么？

　　胡安卡尔：老实说，我经常和身边的人提起这件事，我必须为此心存感激。因为事实上，我在效力过的每一支球队离开时都很体面、结局都很好，大家都非常爱戴我，这真的很值得感恩。归根结底，球迷们最初看的是你在球场上怎么踢球，但我更希望他们能深入地了解我私下里的为人，让他们意识到我是一个好人，并且拥有自己的价值观。

　　记者：你当初决定退役，心里挣扎了很久吗？

　　胡安卡尔：是的，挺挣扎的。因为最终迫使我退役的是我的背部伤病。我们的脑子还想继续踢，但身体已经不允许了，迈出退役这一步确实很难。

　　记者：如果算作一种赞美的话——你依然是穆里尼奥在皇家马德里执教第一期时，提拔出场的第一位青训球员。

　　胡安卡尔：是的，我记得我是第一个完成首秀的。这是一种骄傲，尤其是考虑到皇马现在的处境，穆里尼奥现在又回到了那里。我总是这么说：我职业生涯取得的一切成就，很大一部分都要感谢他，当然是因为他给了我那个机会。

　　记者：在卡斯蒂亚的所有球员中，穆里尼奥当初选中了你调入一线队，当时你是什么感觉？

　　胡安卡尔：想象一下吧，当时你就像置身于一个环境里，简直不敢相信这一切。而且，你居然能去皇马一线队参与训练，跟那些皇马历来拥有的世界级球星并肩作战……直到你真正站在那里之前，你根本没有对现实产生实感。

　　记者：现在的这支皇马让你想起当年的那支球队吗？

　　胡安卡尔：是的，完全会。当年的皇马在穆里尼奥率领下就非常出色，他是一位备受所有人爱戴的主教练，除了记者们——因为他和媒体之间总是有所交锋，但那更多是为了保护球员。

　　记者：他现在的阵容比他执教第一期时更好，还是不如当年？

　　胡安卡尔：我会说当年的阵容更好。当年的球队里有哈维·阿隆索、C罗、本泽马、赫迪拉……老实说，那真是一支豪华之师。不过话说回来，足球总是分不同时代的，现在这支球队同样也是一支豪华阵容。

　　记者：你当时能想到赫迪拉最终会加入穆里尼奥的教练组吗？

　　胡安卡尔：不，老实说完全没想到。我既没想过他们会走到一起，也不知道他们最后会变成这样。不过当年我升入一线队时，赫迪拉给了我很多帮助。我为赫迪拉感到高兴，也为主教练重返皇马感到高兴。

　　记者：穆里尼奥做了什么来赢得球员的尊重？

　　胡安卡尔：什么都不用做。我会说，他自身的形象和名气就已经能让球员心生敬畏了。

　　记者：希腊的足球氛围是怎样的？

　　胡安卡尔：不仅仅是足球，他们在当地对所有体育项目——排球、水球、篮球——都狂热到了一种不可思议的地步。你们到时候就知道了。皇马要造访的是一座大约三年前才新建好的球场，那里的足球氛围简直不可思议。当我当年效力帕纳辛奈科斯时，去那个球场踢球是我职业生涯中最棒的体验之一。

　　记者：当地球队之间的竞争敌意很大吗？

　　胡安卡尔：是的，敌意极其巨大。而且不仅是帕纳辛奈科斯对阵奥林匹亚科斯，还有奥林匹亚科斯对阵雅典AEK、雅典AEK对阵塞萨洛尼基、塞萨洛尼基对阵萨洛尼基阿里斯，那里的死敌对决实在太多了。正因如此，我才说那里的足球生活方式与众不同。

　　记者：希腊联赛近年成为了许多西班牙球员淘金的目的地。

　　胡安卡尔：没错，看看吧，联赛的水平已经发生了巨大的变化（朝着更好的方向发展），我想正是因为这一点，才吸引了这么多的西班牙球员和外援前往。外援和西班牙球员的加入让联赛水平得到了提升。希腊联赛的竞技水平提高了，而且在经济待遇上也相当丰厚。我现在经常看他们的比赛。

　　记者：最后，你的耳朵已经完全恢复了吗？

　　胡安卡尔：太棒了，不久前我刚去复查过，老实说，一切都很好，完全正常。当时事情发生时我们确实吓了一跳，因为我去医院时听力损失相当严重，并伴随着眩晕、头晕等症状。不过从那以后，我的生活就完全恢复正常了。