週一凌晨，美職聯常規賽收官戰同時進行，其中波特蘭伐木者與聖荷西地震之間的季後賽資格爭奪戰分外惹人關注，雙方屆時在前者主場展開較量。雖然兩隊過去5輪聯賽都難求一勝，但由於地震今季作客負率高達62.5%，同時已連續多次敗走波特蘭，地震今鋪註定與季後賽無緣。

　　由於此前連續在主場迎來季後賽球隊的挑戰，導致伐木者戰績未如人意，而上仗作客又只能與無緣季後賽的肯薩斯體育會激戰成和，球隊目前遭遇5輪不勝，使得遲遲未能鎖定季後賽資格。慶幸的是，伐木者現時積46分位居西岸第六，領先處於第八地震2分，雙方本輪直接對話將決定季後賽資格的歸屬，而對於伐木者來說只要不敗便鐵定能夠晉級季後賽。當然，爭勝才是伐木者的首要目標，畢竟他們在主場面對地震保持著各項賽事八連勝，優勢十分明顯，而今季聯賽取得11個入球的前鋒伊波貝也曾在主場攻破過地震大門，早前在主場梅開二度的他誓要再破地震，率領伐木者闖入季後賽。陣容方面，前鋒B.費南迪斯被罰停賽；門將艾天利拿和後衛查達馬因傷避戰。

　　上個月開啟三連客之前，地震一度排在西岸第四，晉級季後賽似乎只是時間問題。然而，在作客之旅以全敗收場之後，地震又在主場連輸2場，目前遭遇五連敗打擊，使得現時跌出了季後賽席位，球隊想要搭上季後賽末班車存在兩種可能，其一是今仗全取3分，地震必定晉級，其二是只收獲1分的話，那麼就要寄託肯薩斯體育會擊敗目前排名第七的FC達拉斯。當然，這兩種可能對地震來說都有難度，首先是球隊在波特蘭的表現毫無競爭力，其次是FC達拉斯今季主場負率低至6.25%，寄望已無緣季後賽的肯薩斯體育會完成阻擊無異於期待奇蹟的發生。如此看來，最後地震以六連敗收官可能性最大。陣容方面，後衛T.湯臣上輪染紅被迫坐波監。