軍情

　　波特蘭伐木者的馬高法芬、查達馬及門將艾迪尼拿有傷休戰。

　　芝加哥火燄的靴巴斯有傷未能披甲。

　　波特蘭伐木者
　　停賽： ／
　　上陣成疑：／
　　受傷／缺陣：馬高法芬（膝）、艾迪尼拿（肩）、查達馬（腳）

　　芝加哥火燄
　　停賽：／
　　上陣成疑：／
　　受傷／缺陣：靴巴斯（肩）

　　重心推介
　　主勝

　　波特蘭伐木者上週聯賽主場3比1擊敗溫哥華白帽，一吐前仗作客0比1敗走明尼蘇達聯的烏氣，施巴斯坦白蘭高剛戰28分鐘先開紀錄，白帽完半場前扳平，伐木者隨後憑馬雲羅利亞及伊保比斯，分別55及90分鐘各建一功鎖定勝局。伐木者最近8場聯賽只輸1場及另得5勝2和，聯賽積34分，仍未能躋身季後賽，惟只落後第7位的FC 達拉斯2分，兼比對方有少賽2場的優勢。
 

　　芝加哥火燄上週聯賽主場3比2贏蒙特利爾衝擊，聯賽取得2連勝及近3場不敗，剛戰達斯麥卡地及尼曼查尼高歷於頭19 分鐘建功，助火燄領2比0，雖然衝擊在76分鐘扳平，而全場最佳的舒韋恩史迪加88分鐘轟入致勝球，他也取得今季第1個入球。火燄奪得最近14場聯賽以來的第3勝，及另得5和6負，球隊聯賽積30分居東岸第9位，比第7位及季後賽圈的FC多倫多少3分。

　　波特蘭伐木者現時與季後賽圈只差1個勝仗；而芝加哥火燄作客聯賽只奪1勝3和8負的劣績，伐木者今仗的主勝可以捧場。

　　其他心水
　　第一隊入球: 波特蘭伐木者

　　芝加哥火燄12次作客聯賽只攻入9球，波特蘭伐木者7次主場聯賽中有5次取得首個入球，我看好伐木者今仗可先開紀錄。

　　對賽

　　雙方近6次聯賽碰頭，當中5次開和，餘下一場為波特蘭伐木者在主場勝出。