軍情

　　科羅拉多急流是上季其中一支弱旅，球隊在季前進行大換血，今季新兵包括奧柏利(Kofi Opare)、美斯基達(Nicolas Mezquida)、基卡馬拉、門將拉爾斯(Andre Rawls)與基連艾雲、基連路維、迪亞高羅比奧、洛辛百利(Keegan Rosenberry)及費夏巴。離隊球員有基比高維、達方特、巴尼斯、卡雷布卡維特、積基麥比恩、恩歷克保利、艾加卡斯迪路、夏理史頓及門將迪克斯查。

　　波特蘭伐木者去年雖然殺入季後賽，但球隊在歇冬期作出不少變動，今季新兵有中場洛尼亞(Marvin Loria)與森巴安奴(Renzo Zambrano)，由斯洛文尼亞的奧林比亞簽入門將伊華鍚(Aljaz Ivacic)，以及從阿根廷的河床羅致後衛迪爾拿(Claude Dielna)與摩里拉(Jorge Moreira)。離隊球員有域陀艾保列達、奧隆姆、門將基利臣、萊爾米拿、積班比、艾華斯包維及列治維。

　　科羅拉多急流
　　停賽： ／
　　上陣成疑：哥特尼福特（膝）
　　受傷／缺陣：／

　　波特蘭伐木者
　　停賽：／
　　上陣成疑：／
　　受傷／缺陣：伊華錫（脛）

　　重心推介
　　和局

　　科羅拉多急流上季聯賽成績為8勝7和19負僅得31分，排名西岸第11，未能獲得季後賽資格，球隊上季高達68%的分數來自主場，惟戰績為美職次差，僅優於榜末的聖荷西地震。不過，科羅拉多急流在歇冬期進行大換血，整體實力增強下，今季可望改善戰績。

　　波特蘭伐木者上季以54分奪得西岸第5，上季作客聯賽成績僅為4勝5和8負，排作客榜第10位。他們在季後賽首輪作客2比1擊敗FC 達拉斯，次輪以總比數4比4與西雅圖海灣者戰平，其後贏12碼晉級，西岸決賽以總比數3比2險勝肯薩斯體育會，不過，他們在季後賽總決賽卻0比2不敵阿特蘭大聯，屈居亞軍。波特蘭伐木者在歇冬期陣容大調整後，整體實力不增反降，惟他們仍以殺入季後賽為目標。

　　全新面貌的科羅拉多急流主場迎擊實力一般的波特蘭伐木者，料雙方都無取勝把握，敲和局。

　　其他心水
　　半場主客和: 客勝

　　科羅拉多急流上季34場聯賽中僅5次勝出上半場，為聯賽並列最差紀錄；波特蘭伐木者34仗常規聯賽只10次於半場落後，由此可見，今仗伐木者半場客勝捧得過。

　　對賽

　　兩軍上季聯賽兩次碰頭，波特蘭伐木者主場贏2比0及作客勝3比2，雙方近7次聯賽交手，伐木者取得4勝1和2負。