世界杯1/4决赛挪威对阵英格兰之前，The Athletic回顾了埃尔林·哈兰德国籍选择的相关话题。这位出生于英格兰利兹的超级射手，如今将身披挪威战袍站在英格兰面前。

　　从理论层面而言，哈兰德完全具备代表英格兰出战的可能性。他出生在英国，父亲阿尔夫-因格·哈兰德曾效力于利兹联、诺丁汉森林以及曼城，而哈兰德出生时，其父刚刚从利兹联转会至曼城。但The Athletic通过采访哈兰德童年时期的教练以及英足总相关人士发现，尽管哈兰德拥有选择英格兰的资格，这条道路实际上从未真正成为现实。

　　“白天说英语，晚上说挪威语”：哈兰德的身份认同早已形成

　　哈兰德出生于2000年7月21日。在他生命最初的三四年间，他生活在英国。他的童年教练、曾执教哈兰德8岁至15岁的阿尔夫·因格·贝恩特森透露，哈兰德小时候的语言环境十分特殊：白天家庭成员使用英语交流，晚上则切换为挪威语。但2004年，哈兰德一家返回挪威，并定居在西南部小镇布莱恩。

　　贝恩特森解释道，当一个人三四岁时，白天习惯说英语、晚上说挪威语，但回到挪威后，一切都会围绕挪威语展开。如果是在七八岁时才返回，情况可能会不同，他可能会更具英国化特征。

　　事实上，哈兰德离开英国时年纪尚幼。他的成长环境、学校教育、足球训练以及朋友关系，几乎全部根植于挪威。因此从身份认同的角度来看，英格兰从未真正占据优势。

　　哈兰德本人：选择挪威“很自然”

　　哈兰德过去也曾被问及这一问题。2023年接受采访时，他明确表示，自己在英国生活了三年半到四年，而在挪威生活的时间更长，因此选择挪威是一件很自然的事情。

　　他补充道，如果父亲在英国踢得更久，或许他会成为英国人，但自己是挪威人，并为此感到骄傲。这也是哈兰德身份选择的核心所在。

　　虽然英格兰塑造了他的一部分——他的父亲曾在英超效力，他自己也长期关注英格兰足球——但他的足球人生真正开始的地方，是挪威。

　　英足总曾关注哈兰德，但从未真正获得机会

　　英格兰方面并非完全没有注意到哈兰德。前英格兰主帅索斯盖特此前承认，英足总一直在关注拥有多重资格的年轻球员。但对于哈兰德，他认为英格兰很早就失去了机会。

　　索斯盖特表示，当哈兰德进入职业足球时，他已经基本进入了挪威青年体系。英格兰会提前寻找人才，但哈兰德还在约克郡时，他们并未真正接触过他。他很早就被挪威锁定，而这类球员通常非常清楚自己想要代表哪个国家。

　　一位曾参与英足总人才培养工作的教练也向The Athletic透露，英格兰从未真正得到过他。这位教练表示，哈兰德的家庭背景已经决定了一切：父亲曾代表挪威国家队出战，家庭成员均为挪威人，成长经历也全部发生在挪威。因此，英格兰从未真正接近过这位世界级前锋。

　　哈兰德依然珍视英国经历

　　虽然最终选择了挪威，但哈兰德并未切断与英国的联系。他的童年教练表示，哈兰德一直为父亲效力过的三家英国俱乐部感到自豪：利兹联、诺丁汉森林和曼城。

　　其中利兹联对他尤为特殊，因为那是他的出生地。年少时，哈兰德甚至曾表达过希望未来帮助利兹联赢得英超冠军的梦想。但随着职业生涯的发展，他最终选择了另一条道路，成为曼城核心，也成为挪威国家队的领袖。

　　如今，哈兰德站在世界杯1/4决赛的另一侧。他出生于英格兰，成长过程中受到英格兰足球影响，也长期效力于英超豪门，但他的足球身份从未模糊。正如他的童年教练所言，从理论上他可以代表英格兰，但在现实中，这条道路从未真正可能。对于哈兰德而言，英格兰塑造了他的一部分，但挪威定义了他。