曼城官方正式公布了新帅马雷斯卡的教练团队人选。罗伯托·维蒂埃洛、威利·卡巴列罗、丹尼·沃克、米凯莱·德·贝纳尔丁、马科斯·阿尔瓦雷斯、丹尼斯·席尔瓦以及哈维尔·莫利纳七人共同组成教练班底。此外，定位球教练詹姆斯·弗伦奇与门将教练理查德·赖特将留任，继续承担2025/26赛季原有职务。6月29日曼城官方宣布马雷斯卡出任主帅并签约三年。维蒂埃洛担任助理教练，现年43岁的他曾与马雷斯卡在巴勒莫做过队友，随后在帕尔马、莱斯特城和切尔西多次携手。卡巴列罗以一线队教练身份回归，这位阿根廷门将曾为曼城出场48次，并在2013/14赛季联赛杯点球大战中立功夺冠。丹尼·沃克同样是故人回归，曾在曼城青训学院与马雷斯卡共事，后追随其前往莱斯特城和切尔西。德·贝纳尔丁出任门将主管，阿尔瓦雷斯担任体能教练，席尔瓦出任一线队教练，莫利纳则成为球队新任数据分析师。上述教练均拥有丰富执教经验，且此前都曾在马雷斯卡团队中任职。