据队报报道诺丁汉森林与波尔多即将就黄义助的签约达成协议，转会费为400万欧元（外加100万欧元浮动），之后球员将会被租借至奥林匹亚科斯。

　　据报道黄义助原本对于奥林匹亚科斯并不感兴趣，但是在与目前效力于奥林匹亚科斯的同胞黄仁范沟通后，他的想法有些改变。

　　黄义助在上个赛季的法甲联赛中登场32场取得11个进球，但是这没能改变波尔多降级的局面。在球队降级后，黄义助一直在寻求新的机会，在合同仅剩一年的情况下，他的转会费不会太高。

　　法甲的南特和布雷斯特对他很感兴趣，英超的狼队也参与了对他的竞争。