北京时间11月13日下午，37岁的前英格兰国脚及切尔西球星乔科尔正式宣布退役。

　　2003年至2010年间在切尔西效力的乔科尔，三次赢得英超冠军奖杯，还有两座足总杯和一个联赛杯冠军奖牌入账，同时在英格兰国家队也有不俗的表现。离开切尔西后，乔科尔先后效力了利物浦、里尔、西汉姆、阿斯顿维拉、考文垂和坦帕湾暴徒。

　　乔科尔在声明中写道：“在切尔西赢得奖杯对我来说尤其特别。那些记忆永远和我在一起，我也会和家人分享这些快乐。展望未来，我想继续参与足球运动中。我觉得我可以提供很多经验，并且真的很享受在暴徒队承担这些职责的机会。借助我的经验来帮助其他年轻的足球运动员实现他们的梦想，就像我一样努力做到自己的最好，这依然是我不会泯灭的热情。”

　　（英格里斯）